CE ÎNSEAMNĂ MANGA?

Termenul manga desemnează benzile desenate desenate. La ora actuală, în Japonia există o adevărată "industrie" a revistelor de acest gen, în care sunt implicate atât edituri prestigioase (Shogakukan, Kodansha, Shueisha), ale căror publicaţii ating tiraje de zeci de mii de exemplare, cât şi grupuri editoriale mai mici.

　

Spre deosebire de clasicele comics americane sau franceze, revistele manga pot aborda aproape orice tematică: umor, acţiune, sport, istorie, fantasy, lifestyle şi aşa mai departe. În funcţie de stilul în care sunt realizate şi în acelaşi timp de temele pe care le abordează, ele se împart în două categorii: shonen şi shojo.

　

Revistele shojo sunt citite în principal de fete, abordând fie teme din viaţa de zi cu zi (poveşti de dragoste, relaţiile cu părinţii şi cu cei din jur, transformarea într-un star), fie poveşti fanteziste, în care acţiunea se centrează în jurul unor fete cu puteri obişnuite care capătă peste noapte puteri magice sau sunt transportate într-o altă lume, primind misiunea de a apăra planeta de ameninţarea unor entităţi malefice. Stilul este uşor de recunoscut după trăsăturile simplificate şi ochii mari şi strălucitori.

　

Pe de altă parte, revistele shonen au un subiect centrat de regulă pe acţiune şi se adresează mai ales băieţilor. Stilul de realizare este mai realist, iar corpurile mai bine proporţionate.

　

　

Naruto, una din cele mai cunoscute shounen-manga

　

În Japonia există mai multe tipuri de publicaţii manga. Primul este reprezentat de periodice (cum ar fi Shonen Sunday) - albume tipărite la un interval scurt de timp (săptămânal sau chiar o dată la câteva zile), cu un număr impresionant de pagini (peste 250). Periodicele sunt tipărite pe hârtie de calitate inferioară (reciclată), şi oferă cititorului posibilitatea de a lectura capitolele curente dintr-un număr de cincisprezece până la treizeci sau chiar patruzeci de manga-uri. Albumele manga conţin un număr de capitole reunite ale aceleiaşi poveşti (şi, în treacăt fiind spus, un număr simţitor redus de reclame faţă de periodice). Ele sunt imprimate pe o  hârtie de o calitate net superioară periodicelor, în general alb-negru. Pe de altă parte, artbooks conţin artwork-uri şi chiar postere color cu personajele unui anumit manga.

　

Ca amploare, manga-urile pot varia de la one-shots (poveste unică - spre exemplu, Angel's Share sau Alive) până la creaţii monumentale, cu sute de capitole (un exemplu grăitor fiind arhicunoscutul Inuyasha al creatoarei Rumiko Takahashi, care a depăşit 400 de capitole).

　

În România, achiziţionarea revistelor manga este ceva mai dificilă. La ora actuală există un singur site care se ocupă cu asta (MangaShop). O altă variantă ar fi achiziţionarea on-line a acestor publicaţii, fie direct de pe site-ul producătorilor, fie de pe site-uri de comerţ on-line. De asemenea, o cantitate impresionantă de manga-uri scanate şi traduse de fani în diferite limbi (aşa-numitele scanlations) se pot găsi pe site-uri ca DirectManga, EarTweak.com, OneManga şi aşa mai departe.