FENOMENUL SAILOR MOON ÎN ROMÂNIA

Nu se poate vorbi de cultura anime în România fără a se face referire la Sailor Moon, serial ce a avut un impact fără precedent în ţara noastră. E adevărat că alte anime-uri difuzate de TVR s-au bucurat, la rândul lor, de o oarecare popularitate, însă nici unul dintre ele nu a reuşit să surclaseze acest adevărat fenomen naţional.

　

Când TVR a început, în 1996, difuzarea serialului Sailor Moon, puţini erau cei care auziseră de el. În scurt timp însă, publicul a fost cucerit de simpatica şi zăpăcita Tsukino Usagi, o fată de paisprezece ani care află într-o bună zi că destinul ei este acela de a apăra planeta Pământ de forţe malefice care ameninţă să o cucerească. Astfel, ea devine frumoasa luptătoare Sailor Moon, apărătoare a iubirii şi a dreptăţii.

　

Pe parcursul celor cinci sezoane ale acestui extrem de popular serial, lui Usagi i se alătură şi alte luptătoare, fiecare avându-şi puterea şi personalitatea ei. Sailor Mercur (Mizuno Ami) este o fată timidă, liniştită şi deosebit de inteligentă. Sailor Marte (Hino Rei) are un temperament exploziv, la fel ca şi elementul care o reprezintă, focul. La fel ca zeul roman care a dat numele planetei Jupiter, Sailor Jupiter (Kino Makoto) este puternică, hotărâtă şi nu ezită să îşi apere prietenele chiar dacă acest lucru înseamnă să-şi pună viaţa în pericol.. Pe de altă parte, Sailor Venus (Aino Minako) este o romantică incurabilă, mereu în căutarea marii iubiri.

　

　

Apărute mai târziu în serial, Sailor Uranus, Sailor Neptun şi Sailor Pluto sunt cu mult diferite de cele cinci eroine principale. Toate trei au un caracter matur şi sunt luptătoare cu experienţă, în stare să facă faţă oricărei provocări. Sailor Uranus este de departe cea mai dură dintre ele, în timp ce Sailor Neptun este calmă şi liniştită, la fel ca apa, element ce o reprezintă. Sailor Pluto este gardianul timpului şi protectoarea fiicei din viitor a prinţesei Serenity, Chibiusa. În fine, misterioasa Sailor Saturn are puteri destructive nebănuite, dar care ar putea fi eliberate doar cu preţul vieţii sale.

　

Sailor Moon este un anime care te „prinde” imediat. Povestea este uşor de urmărit, personajele te fac să le îndrăgeşti imediat, iar momentele comice abundă. Văzut în sens mai larg, serialul poate fi privit ca un basm modern în care lucrurile au întotdeauna un final fericit. Altfel spus, binele va învinge mereu, în timp ce răul va fi învins în cele din urmă, indiferent de sacrificiile de care va fi nevoie. La fel ca în orice basm, şi aici există şi o poveste de dragoste între prinţesa Serenity (Usagi) şi prinţul Endymion (Mamoru sau misteriosul Tuxedo Mask, care o salvează pe Sailor Moon aproape în fiecare episod din prima serie până când identitatea sa este dezvăluită în cele din urmă).

　

　

Cu toate acestea, departe de a se bucura doar de laude, Sailor Moon a primit la un moment dat o serie de critici dure, între care faptul că povestea tinde să devină repetitivă şi episoadele seamănă între ele până la identificare. E adevărat episoadele au, în mare, aceeaşi structură; cu toate acestea, fiecare din ele aduce ceva nou, indiferent că e vorba de un nou inamic, un nou atac sau o nouă informaţie care îşi va găsi în cele din urmă locul în ansamblul general al poveştii.

　

Serialul îşi urmăreşte personajele principale în evoluţie. Fiecare din fete se confruntă cu o serie de probleme tipice vârstei – prima iubire, prima întâlnire, transferul la un nou liceu şi aşa mai departe. După cum era de aşteptat, evoluţia cea mai bine conturată este cea a eroinei principale, Usagi Tsukino, alias Sailor Moon şi, mai târziu, Prinţesa Serenity. Pe parcursul celor cinci sezoane, Usagi se transformă dintr-o fată plângăcioasă şi neîndemânatică într-o adevărată luptătoare, care nu ezită să se sacrifice pentru ceilalţi, dar în acelaşi timp reuşeşte să îşi păstreze inima pură şi iubitoare.

　

Dar, până la urmă, de unde vine această adevărată manie la nivel naţional pe care a provocat-o acest serial? Să fie oare faptul că, pentru mulţi fani anime din România, Sailor Moon s-a numărat printre primele seriale anime văzute? Să fie datorită poveştii uşor de urmărit şi a personajelor „cu lipici”? E greu de spus. Cert este că şi acum, la aproape cincisprezece ani de la apariţie, Sailor Moon rămâne unul din cele mai populare anime-uri în ţara noastră.

　

SEZOANE– MINI-GHID

　

  • Sailor Moon – Sailor Moon, Mercur, Marte, Jupiter şi Venus se confruntă cu locotenenţii maleficei regine Beryl, care strâng energia oamenilor pentru a readuce la viaţă o entitate întunecată de o putere enormă, regina Metallia.

  • Sailor Moon R (1)  – Folosindu-se de creaturi ciudate, numite „cardieni”, doi extratereştri, Alan şi Ann, strâng energia oamenilor pentru a păstra în viaţă copacul care a servit drept adăpost civilizaţiei lor în trecut.

  • Sailor Moon R (2) – O fetiţă ciudată pe nume Chibiusa, venită - după cum pretinde - din viitor, este urmărită de acoliţii Lunii Negre şi este nevoită să ceară lui Usagi şi Mamoru. Însă cei doi nu ştiu că Chibiusa este, de fapt, fiica lor din viitor!

  • Sailor Moon S – Întunecatul Mesia al Tăcerii este pe cale să se trezească! Pentru aceasta însă, el are nevoie de trei talismane ascunse în inimile curate a trei oameni. Singurul care va putea să îl oprească pe acest mesager al Apocalipsei este Mesia Luminii, dar timpul trece şi el întârzie să apară...

  • Sailor Moon SuperS - În timpul unei eclipse de soare, un balon misterios descinde în Tokyo. Acesta e gazda Circului Lunii Negre, a cărei conducătoare, bătrâna Zirconia, se află în căutarea miticului Pegasus, singurul care o poate elibera pe regina Nehelenia din oglinda în care a fost închisă.

  • Sailor Moon Stars - Galaxia, o entitate malefică, aflată într-o căutare perpetuă a „mugurilor de stea” - cristale deosebite, posedate doar de cei aflaţi sub protecţia unei stele sau planete - ajunge pe Pământ şi este hotărâtă să îşi îmbogăţească colecţia. În acelaşi timp îşi fac apariţia şi Sailor Stars, trei luptători aflaţi în căutarea unei misterioase Prinţese.

NAOKO TAKEUCHI

Naoko Takeuchi, creatoarea seriei anime şi manga Sailor Moon, s-a născut pe 15 martie, în oraşul japonez Yamanashi-ken. Este absolventă a Universităţii Kyouritsu şi, în prezent, trăieşte în regiunea Azabu Juuban din Tokyo (acelaşi loc în care locuieşte Tsukino Usagi în manga), împreună cu soţul ei, Togashi Yoshihiro, autorul binecunoscutei serii Yu Yu Hakusho.

Naoko se identifică cu Usagi Tsukino (Sailor Moon). Ea este la fel de neîndemânatică, de plângăcioasă şi de visătoare ca şi eroina ei. De asemenea, ea a afirmat la un moment dat că personalitatea lui Michiru (Sailor Neptun) este radical diferită de cea a lui Usagi şi, prin urmare, de a ei înseşi. Chiar dacă Naoko nu se consideră o persoană rafinată, ea are aceleaşi vise şi idealuri ca şi personajele pe care le creează.

Nu mai trebuie spus că Naoko este o scenaristă şi o artistă de neîntrecut. În 1986, ea a câştigat al premiul Nakayoshi pentru manga cu care a debutat, Love Call. De-a lungul timpului, ea şi-a încântat fanii cu alte creaţii de succes, între care Prismtime, Chocolate Christmas, Ma ri a, The Cherry Project, Miss Raim, Codename Sailor V., PQ Angels şi, bineînţeles, Bishoujo Senshi Sailor Moon. Cele mai recente proiecte ale lui Naoko sunt TokiMeka, o manga scurtă, care a apărut într-un număr recent al revistei Nakayoshi Gekkan, şi Love Witch, care apare lunar în aceeaşi revistă.